Vi formes alle af det, vi begærer, men det er i særdeleshed sandt for dem, hvis seksuelle identitet er en kamp. Mod samfundets fordømmelse, mod selvhad og mod social udelukkelse. Det mener John Irving, der i denne uge var i København for at tale om sin nye bog, “I én person”. Foto: Leif Tuxen

Ingen bygger et hus uden at vide, hvor mange etager og døre der skal være i det, siger den 70-årige romankonstruktør John Irving. Han besøgte København i weekenden for at tale om sin seneste bog, ”I én person”, der bringer forfatterskabet tættere på den scenekunst, han selv er formet af.

John Irving er i topform, som han turnerer København med glødende teint, vigende hårgrænse og en stor guldring på venstre hånd. Den fysiske overlegenhed kommer af, at den 70-årige forfatter stadig træner to timer om dagen, det mentale overskud udspringer af det faktum, at han hviler i rollen som fortæller. Med sig bringer han alle de personer, han gennem tiden har opfundet til sine nu 13 romaner, det er dem, der optager ham, og det er dem, han levende taler frem flere gange under interviewet hos sit danske forlag, Lindhardt & Ringhof.

Interviewet blev bragt i Kristeligt Dagblad den 9. november 2012. Læs det her